To be an Armenian by Arthur Meschyan

 via Social Media Nicolas S.


By Arthur Meschyan

Translated from its original version by Nicolas (Nigoghos) Seferian
Being Armenian is a very difficult thing.
It is very easy to be Italian, easy to be American, Jewish (although), Greek(although)... being Armenian is terribly hard, because to be Armenian you must have a tragically great soul to be able to take away from Armenian history all the poison, all the bad, all the wrong, filter for you what our nation has given and you will become a patriot by loving it...
===========================================
Por Arthur Meschyan
Traducido de su versión original por Nicolas (Nigoghos) Seferian
Ser armenio es algo muy difícil.
Es muy fácil ser italiano, fácil ser americano, judío (aunque), griego (aunque)... ser armenio es terriblemente duro, porque para ser armenio hay que tener un alma trágicamente grande para poder quitarle de la historia armenia todo el veneno, todo lo malo, todo lo malo, filtra para ti lo que nuestra nación te ha dado y te convertirás en un patriota amándola...

Comments